Kamer Hatun Mahallesi, Emin Camii Sokak 30, 34435 Beyoğlu -  İstanbul >>hier
Mail: pfarramt.deuki@gmail.com | Tel: +90.212-250 30 40 | Mobil: +90.543-698 82 93

Weitere Gottesdienst und die Kirchenadressen finden Sie >>hier, andere Termine >>hier.

Bitte denken Sie an Ihre Maske.

05. Februar 2023, Sonntag Septuagesimä
11:00 Uhr Gottesdienst mit Vik. Dr. Bluth und Martina Koch an der Orgel
anschließend Kirchencafé

12. Februar 2023, Sonntag Sexagesimä
10:30 Uhr Patronatsfest in St. Paul mit anschließendem festlichem Empfang
kein Gottesdienst in der Kreuzkirche

19. Februar 2023, Sonntag Estomihi
11:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfn. Steller-Gül
anschließend Kirchencafé

22. Februar 2023, Aschermittwoch
19:00 Uhr zentraler Gottesdienst des Vikariats Istanbul in St. Esprit mit Aschenkreuz

26. Februar 2023, Sonntag Invocavit, 1. Fastensonntag
10:30 Uhr Gottesdienst in St. Paul
11:00 Uhr Gottesdienst in der Kreuzkirche, Predigt: Stephanie Çilingiroğlu
anschließend Kirchencafé

Unsere Gemeinde Hausmeister) trägt sich finanziell zum gro­ßen Teil selbst. Anders als in Deutschland sind Sie bei uns als getaufte*r Christ*in je­doch nicht automatisch Mitglied. Wie die anderen mit der EKD verbundenen Auslandsgemeinden sind wir eine „Freiwilligkeitsgemeinde". Möchten Sie Mitglied werden, können Sie das mit dem Auf­nahmeantrag tun, den Sie sich unten herunterladen können. Über den Mitgliedsbeitrag erhalten Sie selbstverständlich von uns eine Bescheinigung.
Wir informieren über uns und unser Angebot hier auf un­serer Webseite und im Gemeindebrief, der zusammen mit der deutschen katholischen Gemeinde St. Paul herausgegeben wird. Den Gemeindebrief können Sie per Post oder digital beziehen. Bitte kontaktieren Sie uns.

Monatlich trifft sich der Literaturkreis, um interessante Bücher miteinander zu besprechen - immer an einem Mittwoch um 18:00 Uhr. Folgende Werke haben wir uns für das zweite Halbjahr vorgenommen:

15. Februar2023: Elena Ferrante, Meine geniale Freundin

Viel Spaß beim Lesen!
Die Treffen finden momentan per Zoom statt, gerne schicken wir den Link zu. Bitte melden Sie sich per >>Mail an.

Ja, du machst hell meine Leuchte,
der Herr, mein Gott, macht meine Finsternis licht.
Denn mit dir kann ich Wälle erstürmen
und mit meinem Gott über Mauern springen.
Psalm 18,29f

Am Donnerstag, 21. Juli 2022, ist unser ehemaliger Pfarrer Heinz Klautke im Alter von 85 Jahren in Hamburg gestorben. Möge Gott ihn in seine ewige Herrlichkeit aufnehmen und ihn schauen lassen, was er geglaubt hat. Wir sind in Gedanken und im Gebet bei seiner Familie, zuallererst bei seiner Frau Ilona, aber auch bei seinen Kindern Matthias, Ralph und Ulrike und ihren Familien. Möge Gott ihre Leuchte hell und ihre Finsternis licht machen. Im Gottesdienst am 6. Sonntag nach Trinitatis, 24. Juli 2022, haben wir seiner und ihrer in der Kreuzkirche fürbittend gedacht. Die Beerdigung fand am 15. August in Hamburg statt.

Bereits in den 1970er Jahren war Heinz Klautke als Pfarrer der Heilig-Kreuz-Gemeinde in Berlin-Kreuzberg einer der Vorreiter des interkulturellen und interreligiösen Dialogs. So organisierte er in Kreuzberg die ersten Straßenfeste mit türkischen Zugewanderten. Dort entdeckte er auch seine Liebe zum Grenzen und Mauern überschreitenden Dialog. So lag es nahe, den nächsten Schritt zu gehen.

Im Sommer 1975 reiste er mit seiner Familie in die Türkei ein, um seinen Dienst als Pfarrer der Evangelischen Gemeinde deutscher Sprache anzutreten. Ganze 12 Jahre blieb er hier und prägte die Gemeinde. Sehr begeistert hat in hier die Ökumene:  Im alten Byzanz – Konstantinopel – Istanbul konnte er sie besonders zu den orthodoxen und altorientalischen Kirchen in einer nie geahnten Vielfalt und Intensität erleben. Dazu kam die tiefe Begegnung mit dem Islam, hier in der Nachbarschaft, aber z.B. auch zur Islamischen Fakultät in Ankara.

Heinz und Ilona Klautke entwickelten auch Hobbies, die mit der Religion und der Kultur ihres Gastlandes zusammenhingen: sie die islamische Buchmalerei und er die islamische Zeitberechnung. Auch ihre Kinder haben in der Türkei Wurzeln geschlagen, die ganze Familie war und ist mit diesem Land dauerhaft verbunden. Das kam auch immer wieder in den Besuchen in der Gemeinde und der Stadt zum Ausdruck. In seinem Abschiedsartikel im Gemeindebrief im Sommer 1987 schrieb er:

„Als ich im September 1975 im "Blickpunkt" (so hieß damals der Gemeindebrief) meinen ersten Gruß an die Gemeinde schrieb, habe ich nicht damit gerechnet, dass ich zwölf Jahre hierbleiben würde. Mein Anknüpfungspunkt damals war: vom Leben unter Türken in Berlin-Kreuzberg zum Leben unter Türken in ihrer Heimat; vom Zusammenleben mit Fremden zum Leben als Fremder. Wenn ich jetzt die Türkei verlasse, wird mich etwas anderes begleiten: der Islam als Religion. Islam habe ich hier erlebt als eine Religion, derer sich die Bevölkerung immer mehr bewusst wurde. In Deutschland sollen mir jetzt diese Erfahrungen helfen, die Muslime besser zu verstehen und die Verbindung zwischen den Religionen, dem christlichen Glauben und vor allem dem Islam zu halten.“

All diese Erfahrungen und Kenntnisse kamen Heinz Klautke zugute, als er bis zu seinem Ruhestand im Kirchenamt der Evangelischen Kirche in Deutschland in Hannover als Islamreferent tätig und später dann auch für die Orthodoxie zuständig war.

Mit dem Tod von Heinz Klautke verliert unsere Gemeinde, ja die ganze evangelische Kirche einen beeindruckenden Menschen, engagierten Seelsorger und Theologen. Stets sachkundig und zugleich auch persönlich bescheiden, verbindend und verbindlich, war er dem Gegenüber zugewandt und dabei doch immer ganz bei sich. Interessiert, freundlich und wertschätzend ging er auf die Menschen zu – er war ein Brückenbauer, einer, der mit seinem Gott über Mauern sprang.

In Anteilnahme und großer Dankbarkeit im Namen der ganzen Gemeinde der Kirchengemeinderat
Stephanie Çilingiroğlu, Anette Brügmann, Claudia Pahl-Häuser, Hanna Rüth,
Katrin Endruweit-Ceylan, Margitta Arbatlı und Pfn. Heike Steller-Gül

und die ehemaligen Pfarrerinnen und Pfarrer der Gemeinde
Konrad Hahn, Gerhard Duncker, Holger Nollmann, Ursula August und Gabriele Pace

Wir wünschen allen frohe Ostern und eine segensreiche österliche Freudenzeit. Die Osternacht haben wir ökumenisch in St. Paul begangen. Am Ostersonntag haben wir einen schönen Festgottesdienst in der Kreuzkirche gefeiert - mit Abendmahl und unserer neuen Osterkerze. Beim Osterbrunch im Anschluss gab es viel Begegnung und gute Gespräche - und natürlich das Ostereier Suchen für die Kinder.

Und beteiligten uns am Donnerstag, 3. März, um 14:00 Uhr am europaweiten siebenminütigen Glockenläuten für den Frieden (12:00 Uhr MEZ), eine Minute pro Kriegstag.

In Istanbul finden traditionell zwei Weltgebetstagsgottesdienste statt:

Samstag, 5. März, online:
Der türkischsprachiger Weltgebetstagsgottesdienst der Istanbuler Frauen fand in diesem Jahr coronabedingt wieder online statt. Hier können Sie ihn anschauen und mitfeiern:

Sonntag, 6. März, 15:00 Uhr in der Kreuzkirche
deutschsprachiger Istanbuler Weltgebetstag mit Frauen aus den deutschsprachigen Gemeinden und Domkantor Thorsten Göbel an der Orgel

In diesem Jahr feiern Menschen in über 150 Ländern der Erde den Weltgebetstag der Frauen aus England, Wales und Nordirland. Unter dem Motto „Zukunftsplan: Hoffnung“ laden sie ein, den Spuren der Hoffnung nachzugehen. Sie erzählen uns von ihrem stolzen Land mit seiner bewegten Geschichte und der multiethnischen, -kulturellen und -religiösen Gesellschaft. Aber mit den drei Schicksalen von Lina, Nathalie und Emily kommen auch Themen wie Armut, Einsamkeit und Missbrauch zur Sprache. Eine Gruppe von 31 Frauen aus 18 unterschiedlichen christliche Konfessionen und Kirchen hat gemeinsam die Gebete, Gedanken und Lieder zum Weltgebetstag 2022 ausgewählt.